エレベーター前 — A morning apartment lobby: a button, a child with an umbrella, and a hand keeping the doors open.

03 · 二歩

エレベーター前

A morning apartment lobby: a button, a child with an umbrella, and a hand keeping the doors open.

Title meaningIn front of the elevator
Track03/12
Duration2:14
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · エレベーター前

Song film

木陰 · 二歩

エレベーター前

A morning apartment lobby: a button, a child with an umbrella, and a hand keeping the doors open.

0312

Lyrics

03 · 2:14

On the first floor of the buildingthe morning has a smell.Before the elevatora child stands alone,holding a long umbrella sideways.

The button is high.The fingers can reach,but the bag is up on the shoulder,its flap open a little at the back.

A woman by the mailboxesfolds a sheet of paper.She does not lift her eyes.The elevator has not come yet.

She reaches outand lightly pressesthe open button.The child's umbrellaclicks softly against the wall.

Inside it is white,like a box.The child steps inand says nothing.The paper's corner rests on a finger.

The doors close.The woman stands againbefore the mailboxes.The white of the buttonsinks back into the wall.

建物の一階朝のにおいがしているエレベーター前子どもがひとり長い傘を  横に持っている

ボタンは高い指は届くでも鞄が肩の上にある背中の鞄の  ふたが少しあく

女の人が郵便受けの前で紙を畳んでいる目は上げないエレベーターは  まだ来ない

その人は手を伸ばしひらくボタンを軽く押す子どもの傘が  壁に小さな音

中だけ白い箱のように子どもは中へ何も言わない紙の角が  指の上にある

ドアは閉じた女の人は郵便受けの前にまた立っているボタンの白が  奥へ沈んでいく