片方だけ — In a rain-wet train, a single forgotten glove is moved without anyone making much of it.

04 · 二歩

片方だけ

In a rain-wet train, a single forgotten glove is moved without anyone making much of it.

Title meaningOnly one of the pair
Track04/12
Duration1:46
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 片方だけ

Song film

木陰 · 二歩

片方だけ

In a rain-wet train, a single forgotten glove is moved without anyone making much of it.

0412

Lyrics

04 · 1:46

On the train seat,at the left edge,only one of a pairlies there as it was.In the opposite window,a shadow of a face.

A woman has opened a book.She presses a page cornerwith one finger.She does not noticethe single thing beside her.

The station namemoves slowly.Lines of rain on the door window.My bag shiftsagainst my knees.

The person across from herpicks it upand lays it softlynear the door.Wind enters the shadow of the rail.

The woman gets offat the next station.The book is on her knees.Her eyes rest on the lone thing,and her mouth opens a little.

The door opens.Wind comes in.The one thingreturns into her hand.People look only forward;only the hanging straps move.

電車の席左の端片方だけがひとつそのまま向かいの窓に  顔の影

女の人は本をひらいているページの隅を指で押している片方だけには  気づかない

駅の名前がゆっくり動いているドアの窓に雨の線私の膝で  鞄が動く

向かいの人がそれをつまむドアの近くへそっと置く手すりの影に  風が入っていく

女の人は次の駅で降りる本は膝の上片方だけに目を置いている  口が少しあく

ドアがあく風が中へその片方は手の中へ人は前だけを見て  上の輪だけが動く