エレベーター前 — En morgon i ett trapphus: en knapp, ett barn med paraply och en hand som håller dörren öppen.

03 · 二歩

エレベーター前

En morgon i ett trapphus: en knapp, ett barn med paraply och en hand som håller dörren öppen.

Titelns innebördFramför hissen
Spår03/12
Längd2:14
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · エレベーター前

Film

木陰 · 二歩

エレベーター前

En morgon i ett trapphus: en knapp, ett barn med paraply och en hand som håller dörren öppen.

0312

Lyrik

03 · 2:14

På byggnadens första våningfinns morgonens lukt.Framför hissenstår ett barn ensamtmed ett långt paraply på tvären.

Knappen sitter högt.Fingrarna når,men väskan ligger uppe på axeln,och luckan på ryggenhar öppnats lite.

En kvinna vid postfackenviker ett papper.Hon lyfter inte blicken.Hissen har ännu inte kommit.

Hon sträcker ut handenoch trycker lättpå öppna-knappen.Barnets paraplyger ett litet ljud mot väggen.

Inuti är det vitt,som en låda.Barnet går inutan att säga något.Papperets hörn vilar mot ett finger.

Dörrarna stängs.Kvinnan står återframför postfacken.Knappens vita färgsjunker tillbaka in i väggen.

建物の一階朝のにおいがしているエレベーター前子どもがひとり長い傘を  横に持っている

ボタンは高い指は届くでも鞄が肩の上にある背中の鞄の  ふたが少しあく

女の人が郵便受けの前で紙を畳んでいる目は上げないエレベーターは  まだ来ない

その人は手を伸ばしひらくボタンを軽く押す子どもの傘が  壁に小さな音

中だけ白い箱のように子どもは中へ何も言わない紙の角が  指の上にある

ドアは閉じた女の人は郵便受けの前にまた立っているボタンの白が  奥へ沈んでいく