ビニール傘 — At a convenience-store door, the umbrella stand is nudged inward just enough for someone to pass.

02 · 二歩

ビニール傘

At a convenience-store door, the umbrella stand is nudged inward just enough for someone to pass.

Title meaningVinyl umbrella
Track02/12
Duration2:28
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · ビニール傘

Song film

木陰 · 二歩

ビニール傘

At a convenience-store door, the umbrella stand is nudged inward just enough for someone to pass.

0212

Lyrics

02 · 2:28

In front of the convenience store:a clear umbrella,one thin rib leaning aside,rain dots on the corner of the white stand.

A student holds breadwith a sleeve wet from rain.The umbrella stays closedbeside the door,leaving water on the floor.

An old woman searches for coins.The next person withdraws their fingers.The paper beside the standmakes a small sound in the wind.

The student pushes the umbrella standa little farther in.The old woman's elbowpasses through that space.The door chime rings once.

A thin paper stripsticks to the floor.Shoes move past it.At the umbrella tipthere is a blue drop.

The door opens.Outside, it is still raining.The student holds the breadin front of their chest.Only the umbrella standleans slightly aside.

コンビニの前透明な傘細い骨が一本だけ斜めに白い台の角に  雨の点

学生の子が水のついた袖でパンを持っている傘はひらかずドアのそばで  床に水のあと

おばあさんが小銭を探している次の人は指先をしまう台の横の紙が  風に小さな音

その子が傘立てを少し奥へ押すおばあさんの肘がそこを通っていくドアのチャイムが  一度だけ鳴る

細い紙が床にくっついている人の靴が横を通っていく傘の先に  青い雫

ドアがあく外はまだ雨その子はパンを胸の前に持っている傘立てだけが  少し斜めに