Lundberg SelectionDescubra mais artistas
朝の網 — Perto da estação, alguém dá dois passos e recoloca no lugar o nó de uma rede pesada de chuva.

01 · 二歩

朝の網

Perto da estação, alguém dá dois passos e recoloca no lugar o nó de uma rede pesada de chuva.

Sentido do títuloA rede da manhã
Faixa01/12
Duração1:38
Álbum二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 朝の網

Filme

木陰 · 二歩

朝の網

Perto da estação, alguém dá dois passos e recoloca no lugar o nó de uma rede pesada de chuva.

0112

Letra

01 · 1:38

A rede diante da estaçãoabsorve a chuva.Algo branco saiu um pouco;só o nó continua preto.

O primeiro ônibus ainda está ao pé da ladeira.O azul da máquina treme sobre a água,e uma gota fica presa numa vareta do guarda-chuva.

Alguém de sapatos brancossegura um jornal contra o peito,passa uma vez,e depois chega dois passos mais perto.Empurra a ponta do nó de volta para dentro da rede.

A água dos dedosé enxugada na manga.Ninguém levanta o rosto.A janela do ônibus se desfaz na chuva.

Um corvo no telhadomexe só o pescoço.Luzes vermelhas somem depois da esquina,e os quatro cantos da rede afundam devagar.

Na manhã seguinte, isso já não está lá.Só a rede segura água, baixa como antes.Diferente dos outros dias,eu caminho dois passos mais perto.

駅前の網が雨を吸っている白いものが少しだけ外に出て  結び目だけが黒いまま

始発のバスはまだ坂のふもと自販機の青が水の上にも揺れて  傘の骨に雫がひとつ

白い靴の人が新聞を胸に抱えいちど先へ行き二歩だけ近づく結び目の端を網の中へ押し込む

指先の水を袖で拭う人は顔を上げない  バスの窓が雨ににじんでいる

烏は屋根で首だけ動かす赤い尾灯が角の先へ消えて網の四隅がゆっくり沈んでいく

次の朝、それはない網だけが水を持ち、低いまま私はいつもと違い二歩近くを歩く