车站前的网吸着雨水。一点白色露在外面;只有绳结仍是黑的。
首班巴士还在坡下。自动售货机的蓝光在水面上晃,一滴水挂在伞骨上。
穿白鞋的人把报纸抱在胸前,先走过去,又靠近两步。他把绳结的末端塞回网里。
指尖的水在袖子上擦掉。没有人抬起脸。巴士的窗被雨模糊。
屋顶上的乌鸦只动了动脖子。红色尾灯消失在拐角外,网的四个角慢慢沉下去。
第二天早上,它不见了。只有网还盛着水,低低地垂着。和平常不同,我走近了两步。
车站前的网吸着雨水。一点白色露在外面;只有绳结仍是黑的。
首班巴士还在坡下。自动售货机的蓝光在水面上晃,一滴水挂在伞骨上。
穿白鞋的人把报纸抱在胸前,先走过去,又靠近两步。他把绳结的末端塞回网里。
指尖的水在袖子上擦掉。没有人抬起脸。巴士的窗被雨模糊。
屋顶上的乌鸦只动了动脖子。红色尾灯消失在拐角外,网的四个角慢慢沉下去。
第二天早上,它不见了。只有网还盛着水,低低地垂着。和平常不同,我走近了两步。
駅前の網が雨を吸っている白いものが少しだけ外に出て 結び目だけが黒いまま
始発のバスはまだ坂のふもと自販機の青が水の上にも揺れて 傘の骨に雫がひとつ
白い靴の人が新聞を胸に抱えいちど先へ行き二歩だけ近づく結び目の端を網の中へ押し込む
指先の水を袖で拭う人は顔を上げない バスの窓が雨ににじんでいる
烏は屋根で首だけ動かす赤い尾灯が角の先へ消えて網の四隅がゆっくり沈んでいく
次の朝、それはない網だけが水を持ち、低いまま私はいつもと違い二歩近くを歩く