Lundberg SelectionDescubre más artistas
朝の網 — Junto a la estación, alguien se acerca dos pasos para devolver a su sitio el nudo de una red empapada.

01 · 二歩

朝の網

Junto a la estación, alguien se acerca dos pasos para devolver a su sitio el nudo de una red empapada.

Sentido del títuloLa red de la mañana
Canción01/12
Duración1:38
Álbum二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 朝の網

Película

木陰 · 二歩

朝の網

Junto a la estación, alguien se acerca dos pasos para devolver a su sitio el nudo de una red empapada.

0112

Letra

01 · 1:38

La red frente a la estaciónabsorbe la lluvia.Algo blanco asoma un poco;solo el nudo sigue negro.

El primer autobús aún está al pie de la cuesta.El azul de la máquina tiembla sobre el agua,y una gota cuelga de una varilla del paraguas.

Alguien con zapatos blancosaprieta un periódico contra el pecho,pasa una vez,y luego se acerca dos pasos.Mete de nuevo el extremo del nudo en la red.

Se seca el agua de los dedoscontra la manga.Nadie levanta la cara.La ventana del autobús se borra con la lluvia.

Un cuervo en el techomueve solo el cuello.Las luces rojas se pierden tras la esquina,y las cuatro puntas de la red se hunden despacio.

A la mañana siguiente ya no está.Solo la red guarda agua, baja como antes.Ese día,camino dos pasos más cerca.

駅前の網が雨を吸っている白いものが少しだけ外に出て  結び目だけが黒いまま

始発のバスはまだ坂のふもと自販機の青が水の上にも揺れて  傘の骨に雫がひとつ

白い靴の人が新聞を胸に抱えいちど先へ行き二歩だけ近づく結び目の端を網の中へ押し込む

指先の水を袖で拭う人は顔を上げない  バスの窓が雨ににじんでいる

烏は屋根で首だけ動かす赤い尾灯が角の先へ消えて網の四隅がゆっくり沈んでいく

次の朝、それはない網だけが水を持ち、低いまま私はいつもと違い二歩近くを歩く