朝の網 — Nahe am Bahnhof geht jemand zwei Schritte näher heran und schiebt den Knoten eines regenschweren Netzes zurück.

01 · 二歩

朝の網

Nahe am Bahnhof geht jemand zwei Schritte näher heran und schiebt den Knoten eines regenschweren Netzes zurück.

Bedeutung des TitelsNetz am Morgen
Stück01/12
Dauer1:38
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 朝の網

Film

木陰 · 二歩

朝の網

Nahe am Bahnhof geht jemand zwei Schritte näher heran und schiebt den Knoten eines regenschweren Netzes zurück.

0112

Text

01 · 1:38

Das Netz vor dem Bahnhofsaugt Regen auf.Etwas Weißes ragt ein wenig heraus;nur der Knoten bleibt schwarz.

Der erste Bus ist noch unten am Hang.Das Blau des Automaten zittert auf dem Wasser,ein Tropfen hängt an einer Schirmrippe.

Jemand mit weißen Schuhendrückt eine Zeitung an die Brust,geht zuerst vorbeiund kommt dann zwei Schritte näher.Das Ende des Knotens wird zurück ins Netz geschoben.

Das Wasser an den Fingernwird am Ärmel abgewischt.Niemand hebt das Gesicht.Das Busfenster verschwimmt im Regen.

Eine Krähe auf dem Dachbewegt nur den Hals.Rote Rücklichter verschwinden hinter der Ecke,und die vier Ecken des Netzes sinken langsam.

Am nächsten Morgen ist es nicht mehr da.Nur das Netz hält Wasser, niedrig wie zuvor.Anders als sonstgehe ich zwei Schritte näher.

駅前の網が雨を吸っている白いものが少しだけ外に出て  結び目だけが黒いまま

始発のバスはまだ坂のふもと自販機の青が水の上にも揺れて  傘の骨に雫がひとつ

白い靴の人が新聞を胸に抱えいちど先へ行き二歩だけ近づく結び目の端を網の中へ押し込む

指先の水を袖で拭う人は顔を上げない  バスの窓が雨ににじんでいる

烏は屋根で首だけ動かす赤い尾灯が角の先へ消えて網の四隅がゆっくり沈んでいく

次の朝、それはない網だけが水を持ち、低いまま私はいつもと違い二歩近くを歩く