物干しの布団 — A futon rescued from the rain waits folded in a paper parcel by the door.

05 · 二歩

物干しの布団

A futon rescued from the rain waits folded in a paper parcel by the door.

Title meaningThe futon on the drying rail
Track05/12
Duration1:52
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 物干しの布団

Song film

木陰 · 二歩

物干しの布団

A futon rescued from the rain waits folded in a paper parcel by the door.

0512

Lyrics

05 · 1:52

The futon was lefton the drying rail.The sky is gray.Wind is rising.In the empty roomthe window remains closed.

The sound of the clock,a hand holding keys.The smell of rainreaches the entryway.The corner of the futonfaces the sky.

Evening.I arrive home.The futon is gone.Nothing hangs on the rail.Before the doorthere is one paper parcel.

Inside is the futon,still folded.There is no trace of water,only the smell of tatami.The mouth of the parcelis folded four times.

The door on the rightstays closed.Its light stays off.I say nothing,lift the parcel,and place it in the room.

After eveningthe wind has stopped.The drying rail is quiet.The futon remains folded indoors.I open the window a little.

物干しに布団を干したまま空は灰色風が出てきている人のいない部屋  窓は閉まったまま

時計の音と鍵を持つ手雨の匂いが玄関まで届いている布団の角は  空を向いている

夕方家に着く布団はない物干しに何もない  玄関の前に紙の包みがひとつ

中には布団たたんだまま水の跡はない畳のにおい包みの口は  四つに折ったまま

右のドアは閉まったまま電気は消えたまま私は何も言わない包みを持って  部屋に置く

夕方のあと風がやんでいる物干しは静か布団は部屋でたたんだまま  窓を少しあけた