Lundberg SelectionDescubra mais artistas
白い鉢 — Diante do salão fechado, um fio de água entra na terra seca de um vaso branco.

10 · 二歩

白い鉢

Diante do salão fechado, um fio de água entra na terra seca de um vaso branco.

Sentido do títuloO vaso branco
Faixa10/12
Duração1:47
Álbum二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 白い鉢

Filme

木陰 · 二歩

白い鉢

Diante do salão fechado, um fio de água entra na terra seca de um vaso branco.

1012

Letra

10 · 1:47

O salão de beleza está fechado.Na frente, o vaso branco.A terra está secae riscada por linhas finas.Pela fresta da porta metálicaentra um pouco de luz da manhã.

A peixaria ao ladoainda está no fundo.Só o som da águacontinua lá atrás.Um pouco de água ficana barra do avental.

Eu passouma vez na frente.As folhas do vasoolham para baixo.Um gato de papelse mexe no vento.

O peixeirocarrega um balde pequeno,se agacha perto do vasona frente da lojae despeja águade uma pequena vasilha.

Não há palavrasdiante da porta metálica.Um fio de água.Na ponta de uma folhauma gotabrilha.

À tardeo vaso continua ali.Só a terra está escura;todo o resto está seco.Meu guarda-chuvafica quieto na minha mão.

閉まった美容室前の白い鉢土が乾いて細い線が入っている鉄の戸の隙間に  朝だけ少し光

横の魚屋はまだ店の奥水の音だけが奥で続いている前掛けの裾に  水が少しついている

私は前をいちど通っていく鉢の葉が下を向いている紙の猫が  風で動いている

魚屋の人が手桶を持っている店の前で鉢のそばにしゃがむ小さな器の水を  鉢へ注ぐ

言葉はない鉄の戸の前水がひとすじ葉の先に水の玉が  ひとつ光る

夕方に鉢はそのまま土だけが黒くほかは乾いている私の傘が  手の中で静か