片方だけ — Num trem molhado de chuva, um objeto que ficou sem par é levado em silêncio para perto da porta.

04 · 二歩

片方だけ

Num trem molhado de chuva, um objeto que ficou sem par é levado em silêncio para perto da porta.

Sentido do títuloSó um lado
Faixa04/12
Duração1:46
Álbum二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 片方だけ

Filme

木陰 · 二歩

片方だけ

Num trem molhado de chuva, um objeto que ficou sem par é levado em silêncio para perto da porta.

0412

Letra

04 · 1:46

No assento do trem,na ponta esquerda,só uma metade do parfica ali como estava.Na janela em frente,a sombra de um rosto.

Uma mulher abriu um livro.Ela segura o canto da páginacom um dedo.Ela não percebea coisa sozinha ao lado.

O nome da estaçãose move devagar.Linhas de chuva na janela da porta.Minha bolsa se mexecontra meus joelhos.

A pessoa em frentepega aquiloe coloca com cuidadoperto da porta.O vento entra na sombra do corrimão.

A mulher descena estação seguinte.O livro está sobre os joelhos.O olhar pousa na coisa sozinha,e a boca se abre um pouco.

A porta se abre.O vento entra.A coisa únicavolta para a mão dela.As pessoas olham só para a frente;só as alças suspensas se movem.

電車の席左の端片方だけがひとつそのまま向かいの窓に  顔の影

女の人は本をひらいているページの隅を指で押している片方だけには  気づかない

駅の名前がゆっくり動いているドアの窓に雨の線私の膝で  鞄が動く

向かいの人がそれをつまむドアの近くへそっと置く手すりの影に  風が入っていく

女の人は次の駅で降りる本は膝の上片方だけに目を置いている  口が少しあく

ドアがあく風が中へその片方は手の中へ人は前だけを見て  上の輪だけが動く