片方だけ — Dans un train mouillé de pluie, un objet resté seul de sa paire est déplacé sans bruit près de la porte.

04 · 二歩

片方だけ

Dans un train mouillé de pluie, un objet resté seul de sa paire est déplacé sans bruit près de la porte.

Sens du titreUn seul côté
Titre04/12
Durée1:46
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 片方だけ

Film

木陰 · 二歩

片方だけ

Dans un train mouillé de pluie, un objet resté seul de sa paire est déplacé sans bruit près de la porte.

0412

Paroles

04 · 1:46

Sur le siège du train,du côté gauche,une seule moitié d'une pairereste là comme avant.Dans la vitre d'en face,l'ombre d'un visage.

Une femme a ouvert un livre.Elle maintient le coin de la pageavec un doigt.Elle ne remarque pasl'objet seul à côté d'elle.

Le nom de la stationglisse lentement.Des lignes de pluie sur la vitre de la porte.Mon sac bougecontre mes genoux.

La personne d'en facele prendet le pose doucementprès de la porte.Le vent entre dans l'ombre de la barre.

La femme descendà la station suivante.Le livre est sur ses genoux.Son regard se pose sur l'objet seul,sa bouche s'ouvre un peu.

La porte s'ouvre.Le vent entre.L'objet solitairerevient dans sa main.Les gens regardent seulement devant eux;seules les poignées suspendues bougent.

電車の席左の端片方だけがひとつそのまま向かいの窓に  顔の影

女の人は本をひらいているページの隅を指で押している片方だけには  気づかない

駅の名前がゆっくり動いているドアの窓に雨の線私の膝で  鞄が動く

向かいの人がそれをつまむドアの近くへそっと置く手すりの影に  風が入っていく

女の人は次の駅で降りる本は膝の上片方だけに目を置いている  口が少しあく

ドアがあく風が中へその片方は手の中へ人は前だけを見て  上の輪だけが動く