二歩 — Les deux pas de quelqu'un créent une petite place entre le sol mouillé et les chaussures encore sèches.

12 · 二歩

二歩

Les deux pas de quelqu'un créent une petite place entre le sol mouillé et les chaussures encore sèches.

Sens du titreDeux pas
Titre12/12
Durée2:34
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 二歩

Film

木陰 · 二歩

二歩

Les deux pas de quelqu'un créent une petite place entre le sol mouillé et les chaussures encore sèches.

1212

Paroles

12 · 2:34

Sur la place de la gare sous la pluieon entend des pas.Un récipient bleuest visible dans la fenêtre.L'eau à nos piedssèche peu à peu.

À l'extrémité droitedu long banc mouillé,le sac de quelqu'unpresse l'espace.Les chaussures à côtésont proches de l'eau.

Je range mon billetdans ma main.Dans la vitre du busapparaît l'ombre de mon visage.Un son lointainse fait entendre.

Une petite personnene bouge que de deux pas,pose doucement son sacsur ses genoux.Un bord du long bancse libère.

Cette personnen'est déjà plus là.Sur le long bancil ne reste qu'une trace d'eau.Le bus fait du bruit,et l'eau saute doucement.

Moi aussi, deux pas.Je me retire un peuet pose mon sacsur le sol mouillé.Les chaussures à côtérestent sèches.

雨の駅前人の足音がする青い容器が窓の中にある足もとの水が  少しずつ乾いていく

水のついた長い椅子の右の端人の鞄がそこを押している横の人の靴が  水に近い

私は切符を手の中にしまうバスの窓に顔の影が映る遠くの音が  ひとつ聞こえる

小さな人が二歩だけ動く鞄を膝の上へそっと置く長い椅子の端が  ひとつ空く

その人はもういない長い椅子に水の跡だけが残るバスの音がして  水が小さくはねた

私も二歩少し引く水のついた床に鞄を置く横の靴は  乾いたまま