圖書館外，歸還箱。一本書還斜著，只有書脊朝向外面。
前台的人拿著鉛笔。短短一聲敲在桌上。雨的氣味到达門口。
一個小女孩抱著書。她的手指兩次沿著書架號码走。她把鞋尖放在線前。
前台的人仍坐著，只伸出手，把那本斜著的書輕輕放到低一點的架子上。
女孩站在那個架子前。手指放在書角。鉛笔屑在白紙上。
外面的雨安靜了一點。歸還箱深處又有一本書。前台的人拿著橡皮。
歌詞
図書館の外返す箱一冊の本が斜めのまま本の背だけが 外を向いている
受付の人は鉛筆を持っている短い音が机を打つ雨の匂いが ドアまで届いている
小さな女の子が本を抱えている棚の番号を二度指で追う靴の先を 線の前に置く
受付の人は席に座ったまま手だけ伸ばし斜めの本を低い棚へ そっと置く
女の子はその棚の前に立つ本の角に指を置いている鉛筆のくずは 白い紙の上
外の雨は少し静かになっている返す箱の奥にまた一冊受付の人は 消しゴムを持っている