右の席 — Di bus yang bergoyang, tumit sepatu menghentikan jeruk kecil yang hampir menggelinding ke lantai.

07 · 二歩

右の席

Di bus yang bergoyang, tumit sepatu menghentikan jeruk kecil yang hampir menggelinding ke lantai.

Makna judulKursi kanan
Lagu07/12
Durasi2:12
Album二歩
Japanese folkMinimal acousticWatercolor
Spotify · 右の席

Film

木陰 · 二歩

右の席

Di bus yang bergoyang, tumit sepatu menghentikan jeruk kecil yang hampir menggelinding ke lantai.

0712

Lirik

07 · 2:12

Di belakang bus,kursi sebelah kanan.Tas nenekbergerak di pangkuannya.Pada jendela berembunada bekas jari.

Di halte berikutnyaorang bertambah banyak.Mulut tasterbuka sedikit,dan sebuah jeruk kecilmulai menuju lantai.

Seseorang berjasmemegang tali di atas.Matanya beradapada iklan di depan.Hujan menyilangdi mulut pada poster.

Orang itu bergesersedikit ke sampingdan menahan jeruk itupelan dengan tumit.Nenek itumengelap jendela.

Jeruk kecil itumasih tidak bergerak.Bus berderit sedikitdi tikungan.Hanya tali di atasbergerak kemudian.

Nenek ituturun di halte berikutnya.Di kursi kananhanya hangat yang tertinggal.Orang berjas itumelepaskan tangan.

バスの奥右の席おばあさんの鞄が膝で動いている窓のくもりに  指のあと

次のバス停で人が増えていく鞄の口が少しあくみかんがひとつ  床へ向かっていく

スーツの人が上の輪を持っている目は前の広告の上広告の口を  雨がななめに

その人は少し脇へ寄るかかとでみかんをそっと止めたおばあさんは  窓を拭いている

みかんはまだ動かないバスは角で少しきしむ上の輪だけが  あとで動く

おばあさんは次で外へ出る右の席にぬくみだけが残るスーツの人は  手を外す